Saveurs Magazine n° 313, avril 2025
À découvrir dans ce numéro : accords terre et mer, recettes au yaourt, épaule d'agneau, douceur fraise-rhubarbe, Magali et Jean Sulpice
Nutrition : par portion
Tranchez finement les courgettes à l'aide d'un couteau bien aiguisé, d'une mandoline ou d'une lame de tranchage sur un robot culinaire. Placez-les dans un bol avec les échalotes et saupoudrez de sel. Couvrez d'eau glacée, remuez pour dissoudre le sel et laissez reposer 1 h. Égouttez soigneusement les courgettes et séchez-les avec du papier absorbant ou un torchon propre. Si elles restent trop humides, l'eau diluera la marinade.
Pendant ce temps, mettez les ingrédients de la marinade dans une casserole et portez à ébullition. Laissez mijoter pendant 3 min, en vous assurant que le sucre est dissous, puis laissez tiédir. Ajoutez les courgettes et remuez.
Versez le mélange dans 2 bocaux stérilisés de 500 ml (voir conseil ci-dessous pour savoir comment stériliser un bocal). Fermez et laissez reposer quelques jours au réfrigérateur. Conservés au frais, ces pickles se garderont quelques mois.